Sprüche 20:23 - Compare All Versions

Sprüche 20:23 HFA (Hoffnung für alle)

Der HERR verabscheut es, wenn man beim Abwiegen mit zweierlei Gewicht und einer gefälschten Waage betrügt.

Sprüche 20:23 DELUT (Lutherbibel 1912)

Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut.

Sprüche 20:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Zweierlei Gewichtsteine sind Jehova ein Greuel, und trügerische Waagschalen sind nicht gut.

Sprüche 20:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Zweierlei Gewicht ist dem HERRN ein Gräuel, und falsche Waage ist nicht gut.