Sprüche 17:7 - Compare All Versions

Sprüche 17:7 HFA (Hoffnung für alle)

Zu einem Dummkopf passen keine vernünftigen Worte, wie viel weniger passt Lüge zu einem geachteten Menschen!

Sprüche 17:7 DELUT (Lutherbibel 1912)

Es steht einem Narren nicht wohl an, von hohen Dingen reden, viel weniger einem Fürsten, daß er gern lügt.

Sprüche 17:7 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Vortreffliche Rede schickt sich nicht für einen gemeinen Menschen; wieviel weniger Lügenrede für einen Edlen!

Sprüche 17:7 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Zu einem Narren passt keine vortreffliche Rede, so wenig wie zu einem edlen Menschen Lügenreden.