Sprüche 14:14 - Compare All Versions
Sprüche 14:14 HFA (Hoffnung für alle)
Wer krumme Wege geht, bekommt, was er verdient; und auch der Gute wird für seine Taten belohnt.
Teilen
Sprüche 14 HFASprüche 14:14 DELUT (Lutherbibel 1912)
Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt; aber ein Frommer wird über ihn sein.
Teilen
Sprüche 14 DELUTSprüche 14:14 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Von seinen Wegen wird gesättigt, wer abtrünnigen Herzens ist, und von dem, was in ihm ist, der gute Mann.
Teilen
Sprüche 14 ELBSprüche 14:14 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Wer ein abtrünniges Herz hat, bekommt genug von seinen eigenen Wegen, und ebenso ein guter Mensch von dem, was in ihm ist.
Teilen
Sprüche 14 SCH2000