Sprüche 13:14 - Compare All Versions

Sprüche 13:14 HFA (Hoffnung für alle)

Der Rat eines weisen Menschen ist eine Quelle des Lebens; er bewahrt vor tödlichen Fallen.

Sprüche 13:14 DELUT (Lutherbibel 1912)

Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens, zu meiden die Stricke des Todes.

Sprüche 13:14 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Die Belehrung des Weisen ist ein Born des Lebens, um zu entgehen den Fallstricken des Todes.

Sprüche 13:14 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens; man meidet durch sie die Fallstricke des Todes.