Sprüche 12:23 - Compare All Versions

Sprüche 12:23 HFA (Hoffnung für alle)

Der Kluge prahlt nicht mit seinem Wissen, ein Dummkopf aber kann seine Dummheit nicht verbergen.

Sprüche 12:23 DELUT (Lutherbibel 1912)

Ein verständiger Mann trägt nicht Klugheit zur Schau; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus.

Sprüche 12:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Ein kluger Mensch hält die Erkenntnis verborgen, aber das Herz der Toren ruft Narrheit aus.

Sprüche 12:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Ein kluger Mensch verbirgt sein Wissen, aber das Herz der Narren schreit die Torheit heraus.