Philipper 1:9

Teilen

Philipper 1:9 Hoffnung für alle (HFA)

Ich bete darum, dass eure Liebe immer reicher und tiefer wird und dass ihr immer mehr Einsicht und Verständnis erlangt.

Philipper 1:9 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Und das ist meine Bitte an Gott: dass er eure Liebe, verbunden mit der rechten Erkenntnis und dem nötigen Einfühlungsvermögen, immer größer werden lässt.

Philipper 1:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und darum bete ich, daß eure Liebe je mehr und mehr reich werde in allerlei Erkenntnis und Erfahrung

Philipper 1:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und um dieses bete ich, daß eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und aller Einsicht

Philipper 1:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und um das bete ich, dass eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und allem Urteilsvermögen