Philipper 1:26

Teilen

Philipper 1:26 Hoffnung für alle (HFA)

Wenn ich erst wieder bei euch bin, werdet ihr noch mehr loben und danken können für alles, was Jesus Christus durch mich getan hat.

Philipper 1:26 Hoffnung für alle (HFA)

Wenn ich erst wieder bei euch bin, werdet ihr noch mehr loben und danken können für alles, was Jesus Christus durch mich getan hat.

Philipper 1:26 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ja, wenn ich wieder bei euch bin, werdet ihr noch viel mehr Grund haben, auf Jesus Christus stolz zu sein und ihn für das zu preisen, was er durch mich für euch getan hat.

Philipper 1:26 Lutherbibel 1912 (DELUT)

auf daß ihr euch sehr rühmen möget in Christo Jesu an mir, wenn ich wieder zu euch komme.

Philipper 1:26 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

auf daß euer Rühmen in Christo Jesu meinethalben überströme durch meine Wiederkunft zu euch.

Philipper 1:26 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

damit ihr umso mehr zu rühmen habt in Christus Jesus um meinetwillen, weil ich wieder zu euch komme.