Philipper 1:12

Teilen

Philipper 1:12 Hoffnung für alle (HFA)

Meine lieben Brüder und Schwestern! Ihr sollt wissen, dass meine Gefangenschaft die Ausbreitung der rettenden Botschaft nicht gehindert hat. Im Gegenteil!

Philipper 1:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ich bin froh, euch mitteilen zu können, Geschwister, dass das, was mit mir geschehen ist, die Ausbreitung des Evangeliums sogar noch gefördert hat.

Philipper 1:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich lasse euch aber wissen, liebe Brüder, daß, wie es um mich steht, das ist nur mehr zur Förderung des Evangeliums geraten

Philipper 1:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ich will aber, daß ihr wisset, Brüder, daß meine Umstände mehr zur Förderung des Evangeliums geraten sind

Philipper 1:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich will aber, Brüder, dass ihr erkennt, wie das, was mit mir geschehen ist, sich vielmehr zur Förderung des Evangeliums ausgewirkt hat