4. Mose 9:8 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 9:8 HFA (Hoffnung für alle)
Mose antwortete: »Wartet hier! Ich will hören, was der HERR dazu sagt.«
4. Mose 9:8 DELUT (Lutherbibel 1912)
Mose sprach zu ihnen: Harret, ich will hören, was euch der HERR gebietet.
4. Mose 9:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und Mose sprach zu ihnen: Bleibet stehen, und ich will hören, was Jehova eurethalben gebieten wird.
4. Mose 9:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und Mose sprach zu ihnen: Wartet, und ich will hören, was der HERR euretwegen gebietet!