4. Mose 8:8 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 8:8 HFA (Hoffnung für alle)
Dann sollen sie einen jungen Stier bringen und dazu als Speiseopfer feines, mit Öl vermengtes Weizenmehl, außerdem einen zweiten Jungstier zum Sündopfer.
4. Mose 8:8 DELUT (Lutherbibel 1912)
Dann sollen sie nehmen einen jungen Farren und sein Speisopfer, Semmelmehl, mit Öl gemengt; und einen andern jungen Farren sollst du zum Sündopfer nehmen.
4. Mose 8:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und sie sollen einen jungen Farren nehmen, und sein Speisopfer: Feinmehl, gemengt mit Öl; und einen anderen jungen Farren sollst du nehmen zum Sündopfer.
4. Mose 8:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Dann sollen sie einen Jungstier nehmen samt dem dazugehörenden Speisopfer von Feinmehl, mit Öl gemengt; und einen anderen Jungstier sollst du als Sündopfer nehmen.