4. Mose 6:6 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 6:6 HFA (Hoffnung für alle)
Er darf auch nicht in die Nähe eines Toten kommen, solange er mir geweiht ist.
4. Mose 6:6 DELUT (Lutherbibel 1912)
Die ganze Zeit über, die er dem HERRN gelobt hat, soll er zu keinem Toten gehen.
4. Mose 6:6 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Alle die Tage, die er sich für Jehova absondert, soll er zu keiner Leiche kommen.
4. Mose 6:6 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Während der ganzen Zeit, für die er sich dem HERRN geweiht hat, soll er zu keinem Toten gehen.