4. Mose 35:1 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 35:1 HFA (Hoffnung für alle)
Die Israeliten lagerten in der moabitischen Steppe östlich des Jordan, gegenüber von Jericho. Dort ließ der HERR ihnen durch Mose sagen
4. Mose 35:1 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und der HERR redete mit Mose auf den Gefilde der Moabiter am Jordan gegenüber Jericho und sprach
4. Mose 35:1 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und Jehova redete zu Mose in den Ebenen Moabs, am Jordan von Jericho, und sprach
4. Mose 35:1 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und der HERR redete zu Mose in der Ebene Moabs, am Jordan, Jericho gegenüber, und sprach