4. Mose 32:41 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 32:41 HFA (Hoffnung für alle)
Jaïr, ein Mann aus dem Stamm Manasse, eroberte in diesem Gebiet einige Ortschaften und nannte sie »Dörfer Jaïrs«.
4. Mose 32:41 DELUT (Lutherbibel 1912)
Jair aber, der Sohn Manasses, ging hin und gewann ihre Dörfer und hieß sie Dörfer Jairs.
4. Mose 32:41 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und Jair, der Sohn Manasses, zog hin und nahm ihre Dörfer ein und nannte sie Dörfer Jairs.
4. Mose 32:41 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Jair aber, der Sohn Manasses, ging hin und nahm ihre Dörfer ein und nannte sie die Dörfer Jairs.