4. Mose 26:23 – Alle Übersetzungen vergleichen
4. Mose 26:23-25 HFA (Hoffnung für alle)
Der Stamm Issachar zählte 64.300 Mann. Er bestand aus den Sippen der Tolaiter, Puwaniter, Jaschubiter und Schimroniter, den Nachkommen von Issachars Söhnen Tola, Puwa, Jaschub und Schimron.
4. Mose 26:23 DELUT (Lutherbibel 1912)
Die Kinder Isaschars in ihren Geschlechtern waren: Thola, daher das Geschlecht der Tholaiter kommt; Phuva, daher das Geschlecht der Phuvaniter kommt
4. Mose 26:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Die Söhne Issaschars nach ihren Geschlechtern: von Tola das Geschlecht der Tolaiter; von Puwa das Geschlecht der Puniter
4. Mose 26:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Die Söhne Issaschars nach ihren Geschlechtern waren: Tola, von ihm kommt das Geschlecht der Tolaiter; Puwa, von ihm kommt das Geschlecht der Puniter