4. Mose 14:7

Teilen

4. Mose 14:7 Hoffnung für alle (HFA)

und riefen den Israeliten zu: »Das Land, das wir erkundet haben, ist wirklich sehr gut!

4. Mose 14:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)

und sprachen zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel: Das Land, das wir durchwandelt haben, es zu erkunden, ist sehr gut.

4. Mose 14:7 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

und sie sprachen zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel und sagten: Das Land, das wir durchzogen haben, um es auszukundschaften, das Land ist sehr, sehr gut.

4. Mose 14:7 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

und sie sprachen zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israels: Das Land, das wir durchzogen haben, um es auszukundschaften, ist ein sehr, sehr gutes Land!