Markus 11:24

Teilen

Markus 11:24 Hoffnung für alle (HFA)

Deshalb sage ich euch: Um was ihr auch bittet – glaubt fest, dass ihr es schon bekommen habt, und Gott wird es euch geben!

Markus 11:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Darum sage ich euch: Wenn ihr betet und um etwas bittet, dann glaubt, dass ihr es empfangen habt, und die Bitte wird euch erfüllt werden, was immer es auch sei.

Markus 11:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Darum sage ich euch: Alles, was ihr bittet in eurem Gebet, glaubet nur, daß ihr's empfangen werdet, so wird's euch werden.

Markus 11:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Darum sage ich euch: Alles, um was irgend ihr betet und bittet, glaubet, daß ihr es empfanget, und es wird euch werden.

Markus 11:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Darum sage ich euch: Alles, was ihr auch immer im Gebet erbittet, glaubt, dass ihr es empfangt, so wird es euch zuteilwerden!