Markus 10:18

Teilen

Markus 10:18 Hoffnung für alle (HFA)

Jesus entgegnete: »Weshalb nennst du mich gut? Es gibt nur einen, der gut ist, und das ist Gott.

Markus 10:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Warum nennst du mich gut?«, entgegnete Jesus. »Gut ist nur Gott, sonst niemand.

Markus 10:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Aber Jesus sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut denn der einige Gott.

Markus 10:18 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Jesus aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut als nur Einer, Gott.

Markus 10:18 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Jesus aber sprach zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als Gott allein!