Matthäus 8:5 – Alle Übersetzungen vergleichen

Als Jesus in Kapernaum eintraf, kam ein Hauptmann des römischen Heeres zu ihm

Als Jesus nach Kafarnaum kam, trat der Hauptmann ´einer dort stationierten Einheit` an ihn heran und bat ihn um Hilfe.

Da aber Jesus einging zu Kapernaum, trat ein Hauptmann zu ihm, der bat ihn

Als er aber in Kapernaum eintrat, kam ein Hauptmann zu ihm, der ihn bat und sprach

Als Jesus aber nach Kapernaum kam, trat ein Hauptmann zu ihm, bat ihn