Skip to content
Logo der Bibel App

Matthäus 3:5 – Alle Übersetzungen vergleichen

Matthäus 3:5 HFA (Hoffnung für alle)

Viele Menschen aus Jerusalem, aus ganz Judäa und der Gegend entlang des Jordan kamen zu ihm.

Matthäus 3:5 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Die Einwohner Jerusalems sowie die Bevölkerung von ganz Judäa und von der gesamten Jordangegend gingen zu ihm in die Wüste

Matthäus 3:5 DELUT (Lutherbibel 1912)

Da ging zu ihm hinaus die Stadt Jerusalem und das ganze jüdische Land und alle Länder an dem Jordan

Matthäus 3:5 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Da ging zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und die ganze Umgegend des Jordan

Matthäus 3:5 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Da zog zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und das ganze umliegende Gebiet des Jordan