Matthäus 27:66 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 27:66 HFA (Hoffnung für alle)
Da versiegelten sie den Stein, der den Eingang des Grabes verschloss, und stellten Wachposten auf.
Teilen
Matthäus 27 HFAMatthäus 27:66 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Da gingen sie zum Grab, versiegelten den Stein am Eingang und sicherten es, indem sie die Wache aufstellten.
Teilen
Matthäus 27 NGU2011Matthäus 27:66 DELUT (Lutherbibel 1912)
Sie gingen hin und verwahrten das Grab mit Hütern und versiegelten den Stein.
Teilen
Matthäus 27 DELUTMatthäus 27:66 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Sie aber gingen hin und sicherten, nachdem sie den Stein versiegelt hatten, das Grab mit der Wache.
Teilen
Matthäus 27 ELBMatthäus 27:66 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Da gingen sie hin, versiegelten den Stein und bewachten das Grab mit der Wache.
Teilen
Matthäus 27 SCH2000