Logo der Bibel App
Suchsymbol

Matthäus 27:5 - Alle Übersetzungen vergleichen

Matthäus 27:5 HFA (Hoffnung für alle)

Da nahm Judas das Geld und warf es in den Tempel. Dann lief er fort und erhängte sich.

Matthäus 27:5 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Da nahm Judas das Geld und warf es in den Tempel. Danach ging er weg und erhängte sich.

Matthäus 27:5 DELUT (Lutherbibel 1912)

Sie sprachen: Was geht uns das an? Da siehe du zu! Und er warf die Silberlinge in den Tempel, hob sich davon, ging hin und erhängte sich selbst.

Matthäus 27:5 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und er warf die Silberlinge in den Tempel und machte sich davon und ging hin und erhängte sich.

Matthäus 27:5 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Da warf er die Silberlinge im Tempel hin und machte sich davon, ging hin und erhängte sich.