Matthäus 27:30 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 27:30 HFA (Hoffnung für alle)
Sie spuckten ihn an, nahmen ihm den Stock wieder aus der Hand und schlugen ihm damit auf den Kopf.
Teilen
Matthäus 27 HFAMatthäus 27:30 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Sie spuckten ihn an, nahmen den Stock und schlugen ihm damit auf den Kopf.
Teilen
Matthäus 27 NGU2011Matthäus 27:30 DELUT (Lutherbibel 1912)
und spieen ihn an und nahmen das Rohr und schlugen damit sein Haupt.
Teilen
Matthäus 27 DELUTMatthäus 27:30 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und sie spieen ihn an, nahmen das Rohr und schlugen ihn auf das Haupt.
Teilen
Matthäus 27 ELBMatthäus 27:30 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Dann spuckten sie ihn an und nahmen das Rohr und schlugen ihn auf das Haupt.
Teilen
Matthäus 27 SCH2000