Matthäus 27:16 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 27:16 HFA (Hoffnung für alle)
In diesem Jahr saß ein berüchtigter Verbrecher im Gefängnis. Er hieß Barabbas.
Teilen
Matthäus 27 HFAMatthäus 27:16 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Damals war gerade ein berüchtigter ´Aufrührer` im Gefängnis; er hieß Jesus Barabbas.
Teilen
Matthäus 27 NGU2011Matthäus 27:16 DELUT (Lutherbibel 1912)
Er hatte aber zu der Zeit einen Gefangenen, einen sonderlichen vor anderen, der hieß Barabbas.
Teilen
Matthäus 27 DELUTMatthäus 27:16 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Sie hatten aber damals einen berüchtigten Gefangenen, genannt Barabbas.
Teilen
Matthäus 27 ELBMatthäus 27:16 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Sie hatten aber damals einen berüchtigten Gefangenen namens Barabbas.
Teilen
Matthäus 27 SCH2000