Matthäus 27:12 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 27:12 HFA (Hoffnung für alle)
Als nun die obersten Priester und die führenden Männer des Volkes ihre Anklagen gegen ihn vorbrachten, schwieg Jesus.
Teilen
Matthäus 27 HFAMatthäus 27:12 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Die führenden Priester und die Ältesten brachten Beschuldigungen gegen ihn vor, aber er verteidigte sich mit keinem Wort.
Teilen
Matthäus 27 NGU2011Matthäus 27:12 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und da er verklagt ward von den Hohenpriestern und Ältesten, antwortete er nicht.
Teilen
Matthäus 27 DELUTMatthäus 27:12 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und als er von den Hohenpriestern und den Ältesten angeklagt wurde, antwortete er nichts.
Teilen
Matthäus 27 ELBMatthäus 27:12 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und als er von den obersten Priestern und den Ältesten verklagt wurde, antwortete er nichts.
Teilen
Matthäus 27 SCH2000