Matthäus 26:9 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 26:9 HFA (Hoffnung für alle)
Dieses Öl ist ein Vermögen wert! Man hätte es verkaufen und das Geld den Armen geben sollen.«
Teilen
Matthäus 26 HFAMatthäus 26:9 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Man hätte das Öl teuer verkaufen und das Geld den Armen geben können!«
Teilen
Matthäus 26 NGU2011Matthäus 26:9 DELUT (Lutherbibel 1912)
Dieses Wasser hätte mögen teuer verkauft und den Armen gegeben werden.
Teilen
Matthäus 26 DELUTMatthäus 26:9 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Denn dieses hätte um vieles verkauft und den Armen gegeben werden können.
Teilen
Matthäus 26 ELBMatthäus 26:9 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Man hätte dieses Salböl doch teuer verkaufen und den Armen geben können!
Teilen
Matthäus 26 SCH2000