Matthäus 26:6 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 26:6 HFA (Hoffnung für alle)
Jesus war in Betanien zu Gast bei Simon, der früher einmal aussätzig gewesen war.
Teilen
Matthäus 26 HFAMatthäus 26:6 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Jesus war in Betanien bei Simon dem Aussätzigen zu Gast.
Teilen
Matthäus 26 NGU2011Matthäus 26:6 DELUT (Lutherbibel 1912)
Da nun Jesus war zu Bethanien im Hause Simons, des Aussätzigen
Teilen
Matthäus 26 DELUTMatthäus 26:6 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Als aber Jesus in Bethanien war, im Hause Simons, des Aussätzigen
Teilen
Matthäus 26 ELBMatthäus 26:6 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Als nun Jesus in Bethanien im Haus Simons des Aussätzigen war
Teilen
Matthäus 26 SCH2000