Matthäus 26:19 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 26:19 HFA (Hoffnung für alle)
Die Jünger taten, was Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten alles vor.
Teilen
Matthäus 26 HFAMatthäus 26:19 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Die Jünger führten alles so aus, wie Jesus es ihnen aufgetragen hatte, und bereiteten das Passamahl vor.
Teilen
Matthäus 26 NGU2011Matthäus 26:19 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.
Teilen
Matthäus 26 DELUTMatthäus 26:19 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.
Teilen
Matthäus 26 ELBMatthäus 26:19 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und die Jünger machten es, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.
Teilen
Matthäus 26 SCH2000