Matthäus 24:5

Teilen

Matthäus 24:5 Hoffnung für alle (HFA)

Denn viele werden unter meinem Namen auftreten und von sich behaupten: ›Ich bin der Christus, der von Gott erwählte Retter!‹ Und so werden sie viele in die Irre führen.

Matthäus 24:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Denn viele werden unter meinem Namen auftreten; sie werden behaupten, sie seien der Messias, und werden viele irreführen.

Matthäus 24:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn es werden viele kommen unter meinem Namen, und sagen: "Ich bin Christus" und werden viele verführen.

Matthäus 24:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin der Christus! und sie werden viele verführen.

Matthäus 24:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin der Christus! Und sie werden viele verführen.