Matthäus 23:33

Teilen

Matthäus 23:33 Hoffnung für alle (HFA)

Ihr Schlangenbrut! Wie wollt ihr der Hölle entrinnen, zu der Gott euch verurteilen wird?

Matthäus 23:33 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ihr Schlangen, ihr Natternbrut! Wie wollt ihr dem Gericht entgehen und verhindern, dass ihr in die Hölle geworfen werdet?

Matthäus 23:33 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ihr Schlangen und Otterngezücht! wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?

Matthäus 23:33 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Schlangen! Otternbrut! Wie solltet ihr dem Gericht der Hölle entfliehen?

Matthäus 23:33 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ihr Schlangen! Ihr Otterngezücht! Wie wollt ihr dem Gericht der Hölle entgehen?