Matthäus 22:30

Teilen

Matthäus 22:30 Lutherbibel 1912 (DELUT)

In der Auferstehung werden sie weder freien noch sich freien lassen, sondern sie sind gleichwie die Engel Gottes im Himmel.

Matthäus 22:30 Hoffnung für alle (HFA)

Wenn die Toten auferstehen, werden sie nicht mehr wie hier auf der Erde heiraten. Es wird ganz anders sein: Sie sind dann wie die Engel Gottes im Himmel.

Matthäus 22:30 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Denn nach der Auferstehung heiraten die Menschen nicht mehr, sondern sind wie die Engel im Himmel.

Matthäus 22:30 Lutherbibel 1912 (DELUT)

In der Auferstehung werden sie weder freien noch sich freien lassen, sondern sie sind gleichwie die Engel Gottes im Himmel.

Matthäus 22:30 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

denn in der Auferstehung heiraten sie nicht, noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie Engel Gottes im Himmel.

Matthäus 22:30 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn in der Auferstehung heiraten sie nicht, noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie die Engel Gottes im Himmel.