Matthäus 19:15 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 19:15 HFA (Hoffnung für alle)
Er legte ihnen die Hände auf und segnete sie. Danach zog er weiter.
Teilen
Matthäus 19 HFAMatthäus 19:15 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Und er legte den Kindern die Hände auf. Dann zog er weiter.
Teilen
Matthäus 19 NGU2011Matthäus 19:15 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und legte die Hände auf sie und zog von dannen.
Teilen
Matthäus 19 DELUTMatthäus 19:15 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und er legte ihnen die Hände auf und ging von dannen hinweg.
Teilen
Matthäus 19 ELBMatthäus 19:15 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und nachdem er ihnen die Hände aufgelegt hatte, zog er von dort weg.
Teilen
Matthäus 19 SCH2000