Matthäus 10:32

Teilen

Matthäus 10:32 Hoffnung für alle (HFA)

Wer sich vor den Menschen zu mir bekennt, zu dem werde ich mich auch vor meinem Vater im Himmel bekennen.

Matthäus 10:32 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wer sich vor den Menschen zu mir bekennt, zu dem werde auch ich mich vor meinem Vater im Himmel bekennen.

Matthäus 10:32 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wer nun mich bekennet vor den Menschen, den will ich bekennen vor meinem himmlischen Vater.

Matthäus 10:32 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ein jeder nun, der mich vor den Menschen bekennen wird, den werde auch ich bekennen vor meinem Vater, der in den Himmeln ist.

Matthäus 10:32 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Jeder nun, der sich zu mir bekennt vor den Menschen, zu dem werde auch ich mich bekennen vor meinem Vater im Himmel