Matthäus 10:24 – Alle Übersetzungen vergleichen
Matthäus 10:24 HFA (Hoffnung für alle)
Ein Schüler steht nicht über seinem Lehrer, und ein Diener hat es nicht besser als sein Herr.
Teilen
Matthäus 10 HFAMatthäus 10:24 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Ein Jünger steht nicht über seinem Meister und ein Diener nicht über seinem Herrn.
Teilen
Matthäus 10 NGU2011Matthäus 10:24 DELUT (Lutherbibel 1912)
Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.
Teilen
Matthäus 10 DELUTMatthäus 10:24 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Ein Jünger ist nicht über den Lehrer, und ein Knecht nicht über seinen Herrn.
Teilen
Matthäus 10 ELBMatthäus 10:24 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Der Jünger ist nicht über dem Meister, noch der Knecht über seinem Herrn
Teilen
Matthäus 10 SCH2000