Lukas 9:24

Teilen

Lukas 9:24 Hoffnung für alle (HFA)

Denn wer sich an sein Leben klammert, der wird es verlieren. Wer aber sein Leben für mich aufgibt, der wird es für immer gewinnen.

Lukas 9:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Denn wer sein Leben retten will, wird es verlieren; wer aber sein Leben um meinetwillen verliert, der wird es retten.

Lukas 9:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn wer sein Leben erhalten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird's erhalten.

Lukas 9:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn wer irgend sein Leben erretten will, wird es verlieren; wer aber irgend sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es erretten.

Lukas 9:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es retten.