Lukas 24:51

Teilen

Lukas 24:51 Hoffnung für alle (HFA)

Noch während er sie segnete, entfernte er sich von ihnen und wurde zum Himmel emporgehoben.

Lukas 24:51 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Und während er sie segnete, wurde er von ihnen weggenommen und zum Himmel emporgehoben.

Lukas 24:51 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.

Lukas 24:51 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen und wurde hinaufgetragen in den Himmel.

Lukas 24:51 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen und wurde aufgehoben in den Himmel.