Lukas 2:43
Lukas 2:43 Hoffnung für alle (HFA)
Nach den Festtagen machten sich die Eltern wieder auf den Heimweg. Jesus aber blieb in Jerusalem, ohne dass sie es bemerkten.
Teilen
Lukas 2 lesenLukas 2:43 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Doch als sie sich nach den Festtagen auf den Heimweg machten, blieb Jesus in Jerusalem, ohne dass seine Eltern etwas davon wussten.
Teilen
Lukas 2 lesenLukas 2:43 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Und da die Tage vollendet waren und sie wieder nach Hause gingen, blieb das Kind Jesus zu Jerusalem, und seine Eltern wußten's nicht.
Teilen
Lukas 2 lesen