Lukas 2:2
Lukas 2:2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Es war das erste Mal, dass solch eine Erhebung durchgeführt wurde; damals war Quirinius Gouverneur von Syrien.
Teilen
Lukas 2 lesenLukas 2:2 Hoffnung für alle (HFA)
Eine solche Volkszählung hatte es noch nie gegeben. Sie wurde durchgeführt, als Quirinius Statthalter in Syrien war.
Teilen
Lukas 2 lesenLukas 2:2 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger von Syrien war.
Teilen
Lukas 2 lesen