3. Mose 6:7 – Alle Übersetzungen vergleichen
3. Mose 6:7 HFA (Hoffnung für alle)
»Folgende Anweisungen gelten für das Speiseopfer: Einer der Priester, ein Nachkomme Aarons, soll das Speiseopfer auf dem Altar mir, dem HERRN, darbringen.
3. Mose 6:7 DELUT (Lutherbibel 1912)
So soll ihn der Priester versöhnen vor dem HERRN, so wird ihm vergeben alles, was er getan hat, darum er sich verschuldet hat.
3. Mose 6:7 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
(05:26) und der Priester soll Sühnung für ihn tun vor Jehova, und es wird ihm vergeben werden wegen irgend etwas von allem, was er getan hat, sich darin zu verschulden.
3. Mose 6:7 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und dies ist das Gesetz vom Speisopfer: Die Söhne Aarons sollen es vor dem HERRN darbringen, vor dem Altar.