Zum Inhalt springen

3. Mose 2:5 – Alle Übersetzungen vergleichen

3. Mose 2:5 HFA (Hoffnung für alle)

Wird die Opfergabe auf einem Backblech zubereitet, dann soll dafür wieder ungesäuertes feines Mehl mit Olivenöl vermengt werden.

3. Mose 2:5 DELUT (Lutherbibel 1912)

Ist aber dein Speisopfer etwas vom Gebackenen in der Pfanne, so soll's von ungesäuertem Semmelmehl mit Öl gemengt sein

3. Mose 2:5 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer in der Pfanne ist, so soll es Feinmehl sein, gemengt mit Öl, ungesäuert

3. Mose 2:5 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Ist aber deine Speisopfergabe in der Pfanne bereitet, so soll sie aus Feinmehl sein, mit Öl angerührt, ungesäuert