3. Mose 19:2 - Compare All Versions
3. Mose 19:2 HFA (Hoffnung für alle)
der ganzen Gemeinschaft der Israeliten dies mitzuteilen: »Ihr sollt heilig sein, denn ich, der HERR, euer Gott, bin heilig!
Teilen
3. Mose 19 HFA3. Mose 19:2 DELUT (Lutherbibel 1912)
Rede mit der ganzen Gemeinde der Kinder Israel und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig sein; denn ich bin heilig, der HERR, euer Gott.
Teilen
3. Mose 19 DELUT3. Mose 19:2 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Rede zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israel und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig sein; denn ich, Jehova, euer Gott, bin heilig.
Teilen
3. Mose 19 ELB3. Mose 19:2 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Rede mit der ganzen Gemeinde der Kinder Israels und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig, der HERR, euer Gott!
Teilen
3. Mose 19 SCH2000