3. Mose 1:15

Teilen

3. Mose 1:15 Hoffnung für alle (HFA)

Der Priester bringt sie zum Altar, trennt ihren Kopf ab und verbrennt ihn. Das Blut lässt er an der Altarwand auslaufen.

3. Mose 1:15 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und der Priester soll's zum Altar bringen und ihm den Kopf abkneipen, daß es auf dem Altar angezündet werde, und sein Blut ausbluten lassen an der Wand des Altars.

3. Mose 1:15 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und der Priester bringe sie zum Altar und kneipe ihr den Kopf ein und räuchere sie auf dem Altar, und ihr Blut soll ausgedrückt werden an die Wand des Altars.

3. Mose 1:15 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Diese soll der Priester zum Altar bringen und ihr den Kopf abkneifen und sie auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen; ihr Blut aber soll an der Wand des Altars ausgedrückt werden.