Josua 9:2 – Alle Übersetzungen vergleichen
Josua 9:2 HFA (Hoffnung für alle)
Sie verbündeten sich, um gemeinsam gegen Josua und die Israeliten Krieg zu führen.
Josua 9:2 DELUT (Lutherbibel 1912)
sammelten sie sich einträchtig zuhauf, daß sie wider Josua und wider Israel stritten.
Josua 9:2 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
da versammelten sie sich allzumal, um einmütig wider Josua und wider Israel zu streiten.
Josua 9:2 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
da versammelten sie sich einmütig, um gegen Josua und gegen Israel zu kämpfen.