Joel 3:5

Teilen

Joel 3:5 Hoffnung für alle (HFA)

Wer dann meinen Namen anruft, wird gerettet werden!« So erfüllt sich die Zusage des HERRN: »Auf dem Berg Zion in Jerusalem findet man Rettung!« Alle, die der HERR auserwählt hat, werden mit dem Leben davonkommen.

Joel 3:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Die ihr mein Silber und Gold und meine schönen Kleinode genommen und in eure Tempel gebracht habt

Joel 3:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

daß ihr mein Silber und mein Gold weggenommen und meine besten Kleinode in eure Tempel gebracht

Joel 3:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und es wird geschehen: Jeder, der den Namen des HERRN anruft, wird gerettet werden; denn auf dem Berg Zion und in Jerusalem wird Errettung sein, wie der HERR verheißen hat, und bei den Übriggebliebenen, die der HERR beruft.