Joel 2:12

Teilen

Joel 2:12 Hoffnung für alle (HFA)

So spricht der HERR: »Auch jetzt noch könnt ihr zu mir umkehren! Tut es von ganzem Herzen, fastet, weint und klagt!

Joel 2:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Doch spricht auch jetzt der HERR: Bekehrt euch zu mir von ganzem Herzen mit Fasten, mit Weinen, mit Klagen!

Joel 2:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Aber auch jetzt noch, spricht Jehova, kehret um zu mir mit eurem ganzen Herzen, und mit Fasten und mit Weinen und mit Klagen.

Joel 2:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Doch auch jetzt noch, spricht der HERR, kehrt um zu mir von ganzem Herzen, mit Fasten, mit Weinen, mit Klagen!