Logo der Bibel App
Suchsymbol

Hiob 25:4 - Alle Übersetzungen vergleichen

Hiob 25:4 HFA (Hoffnung für alle)

Wie kann da ein Mensch gegenüber Gott im Recht sein? Steht ein Sterblicher vor ihm vollkommen da?

Hiob 25:4 DELUT (Lutherbibel 1912)

Und wie kann ein Mensch gerecht vor Gott sein? und wie kann rein sein eines Weibes Kind?

Hiob 25:4 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott, und wie könnte rein sein ein vom Weibe Geborener?

Hiob 25:4 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Wie kann aber der Sterbliche gerecht sein vor Gott, und wie will der rein sein, der von der Frau geboren ist?