Hiob 21:13 - Compare All Versions

Hiob 21:13 HFA (Hoffnung für alle)

Sie verbringen ihre Jahre glücklich und zufrieden und sterben einen sanften Tod.

Hiob 21:13 DELUT (Lutherbibel 1912)

Sie werden alt bei guten Tagen und erschrecken kaum einen Augenblick vor dem Tode

Hiob 21:13 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

In Wohlfahrt verbringen sie ihre Tage, und in einem Augenblick sinken sie in den Scheol hinab.

Hiob 21:13 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Sie verbringen ihre Tage in Wohlleben und fahren in einem Augenblick in das Totenreich hinab.