Hiob 20:11 - Compare All Versions

Hiob 20:11 HFA (Hoffnung für alle)

Noch strotzt er vor Kraft, doch bald wird er im Staube liegen.

Hiob 20:11 DELUT (Lutherbibel 1912)

Seine Gebeine werden seine heimlichen Sünden wohl bezahlen, und sie werden sich mit ihm in die Erde legen.

Hiob 20:11 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Seine Knochen waren voll seiner Jugendkraft, und sie liegt mit ihm in dem Staube.

Hiob 20:11 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Seine Gebeine waren voller Jugendkraft: Die liegt nun mit ihm im Staub.