Hiob 13:5 - Alle Übersetzungen vergleichen
Hiob 13:5 HFA (Hoffnung für alle)
Wenn ihr doch nur schweigen würdet, dann könnte man euch noch für weise halten!
Teilen
Hiob 13 HFAHiob 13:5 DELUT (Lutherbibel 1912)
Wollte Gott, ihr schwieget, so wäret ihr weise.
Teilen
Hiob 13 DELUTHiob 13:5 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
O daß ihr doch stille schwieget! Das würde euch zur Weisheit gereichen.
Teilen
Hiob 13 ELBHiob 13:5 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
O dass ihr doch schweigen könntet; das würde euch als Weisheit angerechnet!
Teilen
Hiob 13 SCH2000