Johannes 7:24

Teilen

Johannes 7:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Richtet nicht nach dem Schein, sondern richtet ein gerechtes Gericht.

Johannes 7:24 Hoffnung für alle (HFA)

Richtet nicht nach dem äußeren Schein, sondern urteilt gerecht!«

Johannes 7:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Richtet nicht nach dem Augenschein, sondern fällt ein gerechtes Urteil!

Johannes 7:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Urteilt nicht nach dem äußeren Schein, sondern bemüht euch um ein gerechtes Urteil!«

Johannes 7:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Richtet nicht nach dem Ansehen, sondern richtet ein rechtes Gericht.

Johannes 7:24 Hoffnung für alle (HFA)

Richtet nicht nach dem äußeren Schein, sondern urteilt gerecht!«

Johannes 7:24 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Urteilt nicht nach dem äußeren Schein, sondern bemüht euch um ein gerechtes Urteil!«

Johannes 7:24 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Richtet nicht nach dem Ansehen, sondern richtet ein rechtes Gericht.

Johannes 7:24 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Richtet nicht nach dem Schein, sondern richtet ein gerechtes Gericht.

Johannes 7:24 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Richtet nicht nach dem Augenschein, sondern fällt ein gerechtes Urteil!