Johannes 20:21

Teilen

Johannes 20:21 Hoffnung für alle (HFA)

Jesus sagte noch einmal: »Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich jetzt euch!«

Johannes 20:21 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

»Friede sei mit euch!«, sagte Jesus noch einmal zu ihnen. »Wie der Vater mich gesandt hat, so sende ich jetzt euch.«

Johannes 20:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da sprach Jesus abermals zu ihnen: Friede sei mit euch! Gleichwie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch.

Johannes 20:21 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

[Jesus] sprach nun wiederum zu ihnen: Friede euch! Gleichwie der Vater mich ausgesandt hat, sende ich auch euch.

Johannes 20:21 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Da sprach Jesus wiederum zu ihnen: Friede sei mit euch! Gleichwie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch.